寻路:汉语神学的本土突围2026.06.18

寻路:汉语神学的本土突围2026.06.18
浏览器中查看

亲爱的同行者:
这次我们诚挚推荐两篇主打文章,读来或许并不轻松,却都颇具思想与历史价值。一位是神学研究者是从现象学和诠释学对汉语神学路径的突围初探。作者试图回答百余年来汉语神学一个连续的追问:我们是否只能沿用西方已经成形的概念与模式,还是能够在忠于启示的同时,从中国人的文明、语言与社会现实中,生长出具有本土主体性的理解与实践?
另一位则是历史学者带我们寻访欧柏林学院与19世纪布道家查尔斯·芬尼的脉络,回溯了19世纪美国大复兴时期的神学思想如何通过“欧柏林布道团”及孔祥熙创办的“铭贤学院”,深刻融入中国近代教育的独特历史见证。
同时,我们还呈现了一位普通职场信徒从“蹭饭”开始的蒙恩故事。宏大的神学追问,最终仍要落在具体的历史与生命之中。所谓本土突围,或许正是重新聆听启示,也重新看见脚下的土地与身边的人。


全球观察

点击观看

一周头条|亚洲福音派强调门训 世界杯多名球员见证信仰

本次特别关注的是双专题,一是亚洲福音联盟主办的2026年亚洲教会与宣教大会举行,亚洲教会领袖共议门徒训练,强调门徒训练是教会存在的根本使命;二是2026年世界杯赛场上,多名球员以祷告见证信仰,将荣耀归于神。全球头条包括:世界基督教协会举行执行委员会会议,强调教会的和平使命;美国一基督教收养机构将停止批准LGBTQ伴侣参与寄养和收养;有报告显示,2026年以色列针对基督徒的骚扰与攻击事件持续增加。


专文

现象学-诠释学视域下汉语神学路径突围初探

作者从现象学与诠释学出发,反思汉语神学长期移植西方模式所造成的文明、制度与语言张力。借助海德格尔的“去蔽”、马里翁的“给予性”与伽达默尔的“视域融合”,作者主张神圣启示本身恒定不变,但人类结合不同文明、不同社会处境形成的理解与实践模式,必然历时常新。在这一原则上,尝试汉语神学立足本土、实现突围,形成自主、开放且多元的本土诠释与实践路径。


故事

这位80后弟兄的蒙恩之路:从跟去“蹭饭”开始

上帝从来不按套路出牌,祂为每个人设计的蒙恩之路都独一无二。祂知道祂的孩子在哪里,只等时候到了,自会派去天使带他走上蒙恩之路。代弟兄是一位80后,职场基督徒,如今他已居住并生活在这个远距家乡600多公里的大城市20年了。这里,成为他蒙恩之路的起点,也给了他生命新的方向。


游记

寻访历史|布道家查尔斯.芬尼、欧柏林学院与中国

作者寻访俄亥俄州欧柏林学院的旅程中。追溯了19世纪著名布道家查尔斯·芬尼及其神学对19世纪美国社会变革及海外服侍产生的深远影响。尤其重点回溯了欧柏林学院与中国的一段往事:受大复兴精神激励,多位欧柏林学子远赴中国并殉道,其中孔祥熙受此感召回国创办铭贤学院,不仅连接了两国的教育与文化,更成为了欧柏林精神在华延续的象征。


福音视野:当服事进入真实现场
我们希望通过展示、赋能与连接,成为一座桥梁。
我们深信,没有一个服事者可以独自前行;在这里,我们致力成为您的同行者!
若我们的邮件内容为您带来了一些亮光或帮助,欢迎分享给您的朋友。如您有投稿,也可以直接回复该邮件。

阅读更多

当世界遇见中国:戴德生、钟爱华的家族记忆和1978年后的鲜活历史2026.10.22

当世界遇见中国:戴德生、钟爱华的家族记忆和1978年后的鲜活历史2026.10.22

亲爱的同行者: 一百多年前,有人远渡重洋来到中国,希望给人的灵魂和身体建造栖息之所;一百多年后,他们的后人仍然铭记着先辈的故事,讲述着与中国的相遇;同时,也有人举起摄像机,去记录下来另一批与中国相遇的人。 本期“当世界遇上中国”,与你一起回望这些相遇: 钟爱华夫妇在中国服事25年,长子安葬在中国。戴德生住进中国人中间,学当地方言,穿中国服装。今天,这两位来华先辈的后人讲述,中国如何从历史上的服事地点变成他们的家族记忆; 《鲜活历史》导演希望藉着100位亲历者的口述来展现中国1978年改革开放后,来自世界各地的人们如何走进中国,又如何被这段经历改变。 司徒雷登诞辰150周年纪念活动在杭州、上海、南京和华盛顿四个城市开展,借着系列纪念活动,我们一起思考司徒雷登如何因信念的支撑而在不同文化之间成为一座桥梁。 其中一些故事并不完美,也不必被刻意美化。它们有迫切,有伤痛,有误解,也有未竟之事。但透过字里行间,我们仍能看到相似的姿态:因着爱,愿意去,愿意留,愿意学,愿意把自己交托在一个各方面都陌生的地方。 对今天在服事的人而言,这样的姿态并不遥远。无论是接待新来的弟兄姐妹,还是走进一个陌生的

By Evangelical Vision福音视野
一线传道人群像:当呼召遭遇现实,他们如何继续前行? |深度专题2026.10.15

一线传道人群像:当呼召遭遇现实,他们如何继续前行? |深度专题2026.10.15

亲爱的同行者: 在中国,“信徒多、牧者少”是一个长期存在的现实。一线传道人是牧养的重要承担者,但我们常常在讲台上看见他们,却未必了解他们走下讲台后的真实生活:经济压力、复杂的人际关系、繁重的行政工作、家庭责任,以及面对服事果效时的自我怀疑。 本期深度专题,正是希望走近这个群体。比起单纯讲述他们的热情与艰难,我们更想了解:他们为什么走上这条路?在不同的服事阶段,经历了怎样的成长与挣扎?当最初的热情遭遇现实的挑战,是什么支撑他们继续前行?我们又能为他们提供怎样的支持? 为此,我们的主笔采访了六位来自南北不同地区、涵盖70后至90后的一线传道人,他们分别服事于乡镇、县城与城市,有着不同的经历、处境与思考。本期主打的三篇人物报道,每篇以其中两位传道人的经历形成一组对照: 第一组,突出乡镇牧者的处境:薪资微薄以及会众满足于浅层道德教导; 第二组,呈现年轻同工从神学院校毕业后走向实际禾场的成长与挣扎; 第三组,是服事多年的资深同工如何在行政重担与事工倦怠中重新擦亮呼召。 通过这三组人物,我们希望呈现中国一线传道人群体的不同侧面,而不只是单一的艰难或奉献形象。 第四篇则是与本期专题主笔的对话,听

By Evangelical Vision福音视野
一间主内书店的十年观察&读书三问 2026.10.08

一间主内书店的十年观察&读书三问 2026.10.08

亲爱的同行者: “开卷有益”,意即只要读书就能受益。相信绝大多数人对这个词语都不会陌生,但在主内群体里,究竟有多少人在读书呢? 一位经营主内书店的弟兄十年里面观察了来来往往的人们,他给出了自己的发现。他看到:在校神学生与高学历义工传道人是购书主力,全职传道却几乎从不来买书。门外是各类人群的叩门声,门内一些牧者却因忙碌与自满,渐渐筑起围墙。 这正是本期专题的起点。我们不做“要多读书”的劝勉,而是把“谁在买书、谁从不来”当作观察当下牧养的一扇窗户:书房里的购书群像,几乎就是教会牧养状况的缩影。 本期主打的三篇文章试图回答这三个问题:谁在读书;为何要读书;应当如何读书。 这三篇文章,从处境,到辨析,再到方法。第一篇呈现书店十年观察,尤其是购书群像与牧养隐忧;第二篇借两位嘉宾就“传道人如何看待读书”的对谈,厘清“唯独圣经”并不等于“唯读圣经”;第三篇走近从“假读书”到“爱读书”的方弟兄,听他分享如何把读书这件事从想法落实到做法上。 读书从来都不应变成额外的负担,而是服事与生命的滋养。无论您是牧者同工还是普通信众,

By Evangelical Vision福音视野
美剧《天选者们》为何能走向全球?|假期特辑2026.10.01

美剧《天选者们》为何能走向全球?|假期特辑2026.10.01

亲爱的同行者: 正赶上十一长假,除了旅行和休息之外,美好的文化作品也可以给我们很多滋养和放松。其实,一部好剧不只是消遣,也可能成为重新认识信仰故事的入口。 本期我们聚焦近年来的一部知名美剧《天选者们》(The Chosen,曾被翻译为《拣选》)。 六分钟的视频呈现导演讲述该剧的独特用心:为何展现那些跟随的人的软弱、挣扎和改变?同时,我们用播客的形式还原了对两位致力于该剧的全球传播和本土化的工作人员的专访,他们分享了这部剧如何从一项众筹作品,借着翻译、配音、本地化与新技术,进入到不同语言和文化中的观众中。 另外一位职场弟兄的见证也让人看到文化的魅力:因一部信仰题材的美剧打开心扉,随后如何在祷告和生活中一点点走向真实而稳定的信仰。 除了专题之外,我们转载了一篇学者文章,尝试思考:当中国教会的故事进入美国的人权国际叙事时,如何保持本土处境中的神学判断? 此外,本期《普世视野》关注法国、英国安乐死立法引发的生命伦理争议,尤其是教宗良十四世对此发出“虚假同情”的警告。 【视频】美剧《天选者们》导演讲述独特用心&中文精彩片段|附免费观看官网地址  早在2019年第一季时,中文世界就

By Evangelical Vision福音视野